Home  >  Products  >  TMPGEnc Authoring Works 4  >  Tutorials  >  Adding Subtitles

OverviewFeaturesNew FeaturesRequirementsSpecsQ&AReviewsTutorialsDownloads

Tutorials

Tutorials

Adding Subtitles

Starting Out

TMPGEnc Authoring Works 4 allows you to add subtitles to your videos.

Add subtitle text vertically or horizontally.

Control precisely when you want each subtitle to appear on screen.

You can create up to 2 subtitle streams, perfect for multiple languages!

Accessing the Subtitle Editor

To add subtitles to your clip, go to the Source Stage and click on "Subtitle editor" button.

[image] Click this button.

The Subtitle Editor Screen

1. Subtitle 1/2
You can create up to 2 subtitle streams. For instance, you can set stream 1 to be English subtitles, and stream 2 to be Japanese.

2. Preview Area
This area will show what the subtitles will look like.

3. Subtitle Editing Panel
Here, you can enter subtitle text, or edit the layout.
Next Tutorial: Editing Subtitles Back to the Tutorial Index