Liste des produits
Format de fichier en entrée |
|
|---|---|
| Entrée vidéo |
MPEG-1 System stream (*.mpg)*1 MPEG-1 Vidéo Elementary stream (*.m1v)*1 MPEG-2 Program stream (*.mpg, *.m2p) MPEG-2 Vidéo Elementary stream (*.m2v) MPEG-2 Transport Stream (*.mpg, *.m2t)*2 (MP@LL, MP@ML, MP@HL, HP@H-14, HP@HL, MP@H-14, HP@ML) Fichier *.MOD (MPEG-2 + Dolby Digital) des caméras vidéo numériques à disque dur Everio® de JVC Format YUV : 4:2:0 seulement |
| Entrée audio | MPEG-1 Audio Layer II (*.mp2) Dolby* Digital PCM Linéaire (*.wav) (Non compressé) |
Format de fichier en sortie |
|
|---|---|
| Sortie vidéo | Format MPEG conforme DVD-Vidéo (MP@ML) Format MPEG conforme XDVD (MP@ML) Format de fichier MPEG-2 NTSC/PAL (MP@LL, MP@ML, MP@HL, HP@H-14, HP@HL, MP@H-14, HP@ML) Format de fichier MPEG-1 NTSC (Film)/PAL Vidéo-CD NTSC/PAL Super Vidéo-CD NTSC/PAL Format MPEG conforme HDV (MP@ML, MP@HL, MP@H-14) |
| Sortie audio | MPEG-1 Audio Layer II (*.mp2) Dolby Digital (*.ac3) PCM Linéaire (*.wav, non compressé, jusqu'à 24 bit 96 kHz) |
Réglages du format de sortie MPEG |
|
|---|---|
| Ratio d'aspect | Ratio de pixel 1:1 Ratio d'image 4:3 / 16:9 / 2.21:1 |
| Cadence | Identique à l'entrée |
| Mode d'encodage | CBR / VBR (Qualité constante : CQ de 1 à 100) |
| Profil & Niveau | Identique à l'entrée |
| Système vidéo | Identique à l'entrée (NTSC / PAL) |
| Taille de tampon VBV | Identique à l'entrée |
Encodeur MPEG |
|
|---|---|
| Format de flux en sortie | MPEG-1 flux système (Standard ISO/IEC 11172-2) MPEG-2 flux programme (Standard ISO/IEC 13818-2) |
Encodeur vidéo |
|
|---|---|
| Format en sortie | MPEG-1 Vidéo (Standard ISO/IEC 11172-2) MPEG-2 Vidéo (Standard ISO/IEC 13818-2) |
| Ratio d'aspect | 1:1 / 4:3 / 16:9 / 2.21:1 |
| Cadence | Identique à l'entrée |
| Mode d'encodage | CBR / VBR (Qualité constante : CQ de 1 à 100) |
| Profil & Niveau | Identique à l'entrée (MP@LL, MP@ML, MP@HL, HP@H-14, HP@HL, MP@H-14, HP@ML) |
| Système vidéo | Identique à l'entrée (NTSC / PAL) |
| Taille de tampon VBV | Identique à l'entrée |
Encodeur audio |
|
|---|---|
| Formats en sortie | PCM Linéaire MPEG-1 Audio Layer II (Standard ISO/IEC 11172-3) Dolby Digital |
| Débits | MP2 (Stéréo) : 64 / 96 / 112 / 128 / 160 / 192 / 224 / 256 / 320 / 384 kb/s MP2 (Mono) : 32 / 64 / 80 / 96 / 112 / 128 / 160 / 192 kb/s AC3 (Stéréo) : 128 / 160 / 192 / 224 / 256 / 320 / 384 / 448 kb/s AC3 (Mono) : 64 / 80 / 96 / 112 / 128 / 160 / 192 / 224 / 256 kb/s PCM Linéaire (Stéréo, bit x kHz) : 1536 (16x48) / 1920 (20x48) / 2304 (24x48) / 3072 (16x96) / 3840 (20x96) / 4608 (24x94) kb/s PCM Linéaire (Mono, bit x kHz) : 768 (16x48) / 960 (20x48) / 1152 (24x48) / 1536 (16x96) / 1920 (20x96) / 2304 (24x96) kb/s |
| Taux d'échantillonnage | MP2 : 32 / 44.1 kHz AC3 : 32 / 44.1 / 48 kHz PCM Linéaire : 48 / 96 kHz |
| Quantisation | MP2 : Linéaire 16 bits AC3 : Linéaire 16 bits PCM Linéaire : Linéaire 16 / 20 / 24 bits |
| Mode de canaux*3 | MP2 : Mono / Stéréo / Stéréo jointe/ Bi-audio AC3 : Mono / Stéréo / Bi-audio PCM Linéaire : Mono / Stéréo |
Sortie DVD-VR |
|
|---|---|
| Mode de sortie | Programme unique, programmes multiples |
| Titrage du disque | Possibilité de titrer le disque. |
| Titrage des programmes | Possibilité de titrer chaque programme du disque. |
| Titrage des chapitres | Possibilité de titrer chaque chapitre d'un programme en utilisant les titres de chapitre définis dans la fenêtre d'édition de clip. |
| Analyse de réencodage | Possibilité de vérifier les besoins en réencodage pour tout le programme (sortie unique) ou chaque programme (sortie multiple). |
| Structure de fichier | Dossier DVD_RTAV (VR_MANGR.IFO, VR_MANGR.BUP, VR_MOVIE.VRO) |
| Réglages vidéo | |
| Résolution | PAL : 720×576 / 704×576 / 544×576 / 480×576 / 352×576 / 352×288 NTSC : 720×480 / 704×480 / 544×480 / 480×480 / 352×480 / 352×240 |
| Cadence | PAL : 25 ips NTSC : 29,97 ips |
| Débit maximum | Vidéo : 9800 kb/s Vidéo + audio : 9848 kb/s |
| Réglages audio | |
| Débits | MP2 (Stéréo) : 64 / 96 / 112 / 128 / 160 / 192 / 224 / 256 / 320 / 384 kb/s MP2 (Mono) : 64 / 80 / 96 / 112 / 128 / 160 / 192 kb/s AC3 (Stéréo) : 128 / 160 / 192 / 224 / 256 / 320 / 384 / 448 kb/s AC3 (Mono) : 64 / 80 / 96 / 112 / 128 / 160 / 192 / 224 / 256 kb/s PCM Linéaire (Stéréo) : 1536 kb/s PCM Linéaire (Mono) : 768 kb/s |
| Taux d'échantillonnage | 48 kHz |
| Quantisation | Linéaire 16 bits |
| Mode de canaux*3 | MP2 : Mono / Stéréo / Stéréo jointe/ Bi-audio AC3 : Mono / Stéréo / Bi-audio PCM Linéaire : Mono / Stéréo |
Fonctions d'édition et de traitement |
|
|---|---|
| Edition et traitement vidéo | |
| Navigation rapide | Possibilité d'éditer rapidement et précisément grâce à l'affichage en vignette haute vitesse. |
| Etendue de la source | Possibilité d'indiquer quelle partie de la source est sortie. |
| Fonctions de coupe | Possibilité d'opérer des coupes en plusieurs endroits de la source. |
| Annulation / Conservation | Possibilité d'annuler ou recommencer une actions jusqu'à 50 niveaux. |
| Insertion d'image clé | Possibilité de sortir les images clés en I Picture MPEG. |
| Insertion automatique d'image clé | Possibilité d'inclure automatiquement des images clés selon un temps, nombre ou intervalle donné. |
| Fractionnement de clip | Création d'un nouveau clip par fractionnement d'un clip en un point. |
| Détection de changement de scène | Détecte les changements de scène lors du réencodage afin d'y insérer automatiquement une I Picture. |
| Changement de ratio d'aspect | Possibilité de changer le ratio d'aspect d'un fichier MPEG en sortie. |
| Edition et traitement audio | |
| Filtrage anti-bruit | Filtre les bruits produits lors de l'enregistrement. |
| Correction de désynchronisation | Correction manuelle de décalage audio par pas de 1 milliseconde. |
| Réduction du signal horaire | Possibilité de réduire le signal horaire inséré dans certain programmes télévisés. |
| Changement de volume | Possibilité de changer le volume d'un clip entre 0 et 500%. |
| Normalisation | Possibilité de normaliser le volume en base crête ou moyenne. |
| Fondu | Possibilité de fondu en silence au début et à la fin d'un clip en sortie. |
| Bilingue | Possibilité d'utiliser seulement le canal gauche (principal) ou droit (secondaire) de la source lors de la sortie. |
Autres fonctions |
|
|---|---|
| Agrégation de fichiers | Le Smart Rendering permet de joindre plusieurs fichiers source en un seul fichier en sortie*4. |
| Fractionnement de fichier | Possibilité de fractionner un clip en plusieurs clips pouvant êtres sorties indépendamment. |
| Liste de tâches | Possibilité de de créer une liste de tâches de sortie de projets qui seront traités successivement. |
| Analyseur de réencodage | Affiche sous forme graphique les besoins en réencodage du ou des fichiers en sortie avant le traitement. |
| Outils MPEG | Permet de multiplexer ou démultiplexer les flux vidéo et audio d'un fichier MPEG. |
| Raccourcis clavier pour contrôleur de vitesse | Raccourcis au clavier pensés afin de permettre l'utilisation d'un contrôleur de vitesse (jog shuttle) dans la fenêtre d'édition. |
| Correction de code temps MPEG | Permet de corriger automatiquement le décalage audio pour les fichiers MPEG ayant un code temps (Timecode). |
| Lecture de source DVD-Vidéo et DVD-VR | Possibilité d'importer le contenu d'un DVD-Vidéo ou DVD-VR avec les points d'entrés de chapitre. |
| Lecture de source Media Center Edition | Possibilité d'importer le contenu de fichier d'enregistrement (*.dvr-ms) effectués avec Windows XP Media Center Edition. |
| Réechantillonnage audio | Changement du taux d'échantillonnage haute qualité vers un autre taux arbitraire (32 / 44.1 / 48 kHz, traitement en 32 bits à virgule flottante). |
| Aperçu | Permet de vérifier l'état du projet avant la sortie finale. |
| Priorité du processeur | Possibilité de régler parmi 5 niveaux la priorité d'utilisation du processeur par le logiciel par rapports aux autres logiciels en fonctionnement. |
| Tâche de finition | Possibilité de choisir l'extinction, la mise en hibernation ou en veille de l'ordinateur une fois la dernière tâche de sortie terminée. |
- Peut utiliser des fichiers MPEG générés par des encodeurs logiciels tel que ceux de la série TMPGEnc (ou des systèmes de capture vidéo pourvus d'un encodeur logiciel en temps réel) ou matériel ;
- L'importation du contenu de DVD-Vidéo ou DVD-VR peut ne pas s'effectuer correctement en fonction de la structure des fichier VOB ou VRO enregistrés. Dans tous les cas, veuillez utiliser la l'option DVD de la fonction "Multisource" ;
- Les fichiers vidéo endommagés peuvent ne pas êtres reconnus ;
- 5- Le mode DVD-VR ne permet ni l'édition directe sur le disque DVD-RAM ou DVD-RW (On Disc Edit), ni la création de liste de lecture (Playlist).
- Les caractéristiques du produit peuvent êtres changées sans préavis.
*1 Le format MPEG-1 VBR (Débit variable) n'est pas acceptable en entrée.
*2 Compatibilité du démultiplexeur vérifiée à l'aide d'un flux Transport généré par une caméra vidéo GR-HD1 de JVC.
*3 Encodage en 2 canaux maximum, les source multicanaux sont réduites en 2 canaux. Le Smart Rendering est possible en Dolby Digital 5.1 canaux. *4 Les fichiers MPEG ayant des caractéristiques différentes ne peuvent pas êtres joints.
*2 Compatibilité du démultiplexeur vérifiée à l'aide d'un flux Transport généré par une caméra vidéo GR-HD1 de JVC.
*3 Encodage en 2 canaux maximum, les source multicanaux sont réduites en 2 canaux. Le Smart Rendering est possible en Dolby Digital 5.1 canaux. *4 Les fichiers MPEG ayant des caractéristiques différentes ne peuvent pas êtres joints.
