Entrée / Sortie |
|
|---|---|
| Entrée | Vidéo : AVCHD*6 / AVI*1 / DV type 2 (AVI) *1/ MPEG-1 / MPEG-2 (ES, PS)*2 / MPEG-2 TS *3 / Fichier *.dvr-ms (Windows XP Media Center) / Windows Media (WMV) *4 / QuickTime Movie (mov, qt, mp4, m4a, 3gp, amc)*5 / Flash Video FLV1, FLV4 (flv) |
| Image : BMP / JPEG / PNG / PSD / WMF | |
| Audio : AAC / MPEG-1 Audio Layer II, III / WAVE (PCM Linéaire) / Dolby® Digital / Windows Media / AIFF/ DivX | |
| Sortie | Vidéo : MPEG-1 / MPEG-2 (ES, PS, TS) / MPEG-4 (ISO, AVC) / AVI*1 / Windows Media Video (WMV) / DivX / QuickTime Movie (mov)*5 |
| Image : BMP / JPEG / PNG | |
| Audio : PCM Linéaire / MPEG-1 Audio Layer II, III / Dolby* Digital / WAVE / AIFF / AAC / Windows Media Audio | |
Gabarit de Sortie |
|
|---|---|
| DVD | Réglages assistés |
| XDVD | Réglages assistés |
| Vidéo-CD | Réglages assistés |
| Super Vidéo-CD | Réglages assistés |
| Fichier MPEG compatible HDV (HD1, HD2) | Réglages assistés |
| Blu-ray (BDMV, BDAV) | Réglages assistés |
| MPEG-1 | Réglages manuels |
| MPEG-2 | Réglages manuels (MP@LL, MP@ML, MP@H-14, MP@HL) |
| AVI | Réglages manuels (Dépends des CODECs vidéo installés) |
| Windows Media Video | Réglages manuels (Nécessite Windows Media Player 9 ou plus récent) |
| QuickTime (mov) | Réglages manuels (Nécessite QuickTime 7 ou plus récent) |
| MPEG-4 (ISO, H.264 AVC) | Réglages manuels |
| Fichiers d'images séquentielles (BMP, PNG, JPEG) | Réglages manuels |
| WAVE (Depends on Windows) | Réglages manuels (Dépend des CODECs audio installés) |
| MPEG Audio (mp2, mp3) | Réglages manuels |
| Dolby Digital | Réglages manuels |
| Windows Media Audio | Réglages manuels |
| AIFF | Réglages manuels |
Réglages en Sortie pour les Gabarits - DVD / Vidéo-CD / Super Vidéo-CD / HDV / Blur-ray - |
|
|---|---|
| Format en sortie | MPEG-1 Vidéo (Standard ISO / IEC 11172-2)
MPEG-2 Vidéo (Standard ISO / IEC 13818-2) |
| Ratio d'aspect | 4:3 / 16:9 |
| Cadence | 23,976 / 24 / 25 / 29,97 / 50 / 59,944 ips |
| Mode de contrôle de débit | CBR / VBR (2 passes débit moyen) |
| Profil & Niveau | SD : MP@ML HDV : MP@HL, MP@H-14 BD : MP@ML, MP@HL |
| Système vidéo | PAL / NTSC |
| Taille de tampon VBV | Fixe |
| Précision de la composante DC | 8 bits / 9 bits / 10 bits (Sélection automatique) |
| Mode d'affichage | Progressif / Entrelacé / 3:2 pulldown / Inverse 3:2 pulldown / Progressif (2:2: pulldown) |
| Précision de la recherche de mouvement | 4 niveaux avec correction d'erreur |
| Format HDV | HDV-HD1 / HDV-HD2 |
| Format BD | BDMV / BDAV |
Encodeur MPEG-1/2 Vidéo |
|
|---|---|
| Formats en sortie | MPEG-1 Vidéo (Standard ISO / IEC 11172-2)
MPEG-2 Vidéo (Standard ISO / IEC 13818-2) |
| Ratio d'aspect | 4:3 / 16:9 |
| Cadence | 23,976 / 24 / 25 / 29,97 / 30 / 50 / 59,94 / 60 ips |
| Mode de contrôle de débit | CBR / VBR (2 passes) / VBR(CQ) |
| Profil & Niveau | MP@LL, MP@ML, MP@H-14, MP@HL (en MPEG-2 seulement) |
| Système vidéo | Composite / PAL / NTSC / SECAM / MAC / Non-spécifié |
| Taille de tampon VBV | Automatique / Réglages manuels |
| Précision de la composante DC | 8 bits / 9 bits / 10 bits |
| Réglage d'espace couleur YUV |
Primaires de couleur : ITU-R BT.709 / ITU-R BT.470-2 Système M / ITU-R BT.470-2 Système B, G / SMPTE 170M /SMPTE 240M (1987) Caractéristiques de transfert : ITU-R BT.709 / ITU-R BT.470-2 Système M / ITU-R BT.470-2 Système B, G / SMPTE 170M / SMPTE 240M (1987) Cœfficient de matrice: ITU-R BT.709 / FCC / ITU-R BT.470-2 Système B, G / SMPTE 170M / SMPTE 240M (1987) (MPEG-2 seulement) |
| Précision de la recherche de mouvement | 4 niveaux avec correction d'erreur |
Options de réglages MPEG |
|
|---|---|
| Structure de GOP (Group Of Picture) | Editable |
| Sortie du bitstream pour l'édition | Facilite l'édition du flux MPEG en générant des GOP indépendants |
| Détection de changement de scène | Génère un I Picture à chaque changement de scène. |
| Matrices de quantisation | Editables /Réglages manuels / Semi-automatique par curseur |
| Adoucissement des blocknoise | Réglable |
| Transformation des images clés | Les images clés définies dans l'éditeur de clip peuvent êtres converties en I Picture |
Encodeur MPEG-1 Audio |
|
|---|---|
| Formats en sortie | MPEG-1 Audio Layer II (Standard ISO/IEC 11172-3) MPEG-1 Audio Layer III (Standard ISO/IEC 11172-3) |
| Débits | MPEG-1 Audio Layer II : 32 / 48 / 56 / 64 / 80 / 96 / 112 / 128 / 160 / 192 / 224 / 256 / 320 / 384 kb/s MPEG-1 Audio Layer III : 32 / 40 / 48 / 56 / 64 / 80 / 96 / 112 / 128 / 160 / 192 / 224 / 256 / 320 kb/s |
| Taux d'échantillonnage | 32 / 44,1 / 48 kHz |
| Quantisation | Linéaire 16 bits |
| Mode de canaux | Mono / Stéréo / Stéréo jointe/ Double canaux |
Encodeur Dolby Digital Audio |
|
|---|---|
| Formats en sortie | Dolby Digital |
| Débits | 64 / 80 / 96 / 112 / 128 / 160 / 192 / 224 / 256 / 320 / 384 / 448 kb/s |
| Taux d'échantillonnage | 32 / 44,1 / 48 kHz |
| Quantisation | Linéaire 16 bits |
| Mode de canaux | Mono / Stéréo / Double canaux |
Encodeur PCM Linéaire |
|
|---|---|
| Formats en sortie | PCM Linéaire |
| Débits | 768 / 960 / 1152 / 1536 / 1920 / 2304 / 3072 / 3840 / 4608 kb/s |
| Taux d'échantillonnage | 8 / 11,025 / 12 / 16 / 22,05 / 24 / 32 / 44,1 / 48 / 64 / 88,2 / 96 kHz |
| Quantisation | 8 / 16 / 20 / 24 / 32 / 32 (Virgule flottante) bits |
| Mode de canaux | Mono / Stéréo |
Réglages en Sortie pour - Fichier Windows Media Vidéo - |
||
|---|---|---|
| CODEC vidéo | Windows Media Video V7 / V8 / 9 / 9 Advanced profile | |
| Mode de contrôle de débit | CBR / VBR (1, 2 passes) | |
| Débit | De 0 à 50000 kb/s | |
| Résolution | De 16×16 à 2048×2048 | |
| Cadence | 1 / 4 / 5 / 6 / 7,5 / 8 / 10 / 12 / 14,985 / 15 / 19,98 / 23,976 / 24 / 25 / 29,97 / 30 / 50 / 59,94 / 60 ips | |
| Ratio d'aspect | 1:1 / 4:3 / 16:9 / 2.21:1 | |
| Autres | Enregistrement des marqueurs, réglage de performance, réglage de qualité d'image | |
Réglages en Sortie pour - Fichier Windows Media Audio - |
||
| Formats en sortie | Windows Media Audio 9 (Professional LossLess) | |
| Débits | De 8 à 168 kb/s selon les codecs | |
| Taux d'échantillonnage | De 8 à 96 kHz selon les codecs | |
| Quantisation | 16 / 24 bits | |
| Mode de canaux | De 1 à 7.1 canaux selon les codecs (Plus de deux canaux possible avec Windows XP seulement) | |
Réglages en Sortie pour - MPEG-4 Vidéo - |
|
|---|---|
| Format en sortie | MPEG-4 Vidéo ISO/IEC 14496-2 MPEG-4 AVC (H.264) Vidéo ISO/IEC 14496-10 |
| Ratio d'aspect | 1:1 / 4:3 / 16:9 / 2.11:1 |
| Cadence | 1 / 4 / 5 / 6 / 7.5 / 8 / 10 / 12 / 14,985 / 15 / 19,98 / 23,976 / 24 / 25 / 29,97 / 30 / 50 / 59,94 / 60 ips |
| Mode d'encodage | CBR / VBR / Quantisation fixe / Qualité constante |
| Profil | MPEG-4 ISO : Simple, Advanced Simple MPEG-4 AVC : Baseline, Main, High |
| Niveau | MPEG-4 ISO : 1 / 2 / 3 / 4 / 5 MPEG-4 AVC : 1 / 1.1 / 1.2 / 1.3 / 2 / 2.1 / 2.2 / 3 / 3.1 / 3.2 / 4 / 4.1 / 4.2 / 5 / 5.1 |
| Codage entropique (MPEG-4 AVC seulement) | Baseline : CALVC Main, High : CAVLC / CABAC |
| Système vidéo | Automatique / PAL / NTSC / SECAM / MAC / Non spécifié |
| Précision du vecteur de mouvement (MPEG-4 AVC seulement) | Pixel, Demi-pixel, Quart de pixel |
| Mode de quantisation (MPEG-4 ISO seulement) | Simple : H.263 Advanced simple : H.263 / MPEG |
Réglages en Sortie pour - AAC audio- |
|
|---|---|
| Formats en sortie | MPEG-4 ISO/IEC 14496-3 |
| Débits | De 6 à 512 kb/s |
| Taux d'échantillonnage | De 8 à 96 kHz |
| Mode de canaux | Stéréo / Mono |
| Type d'objet | Main / Low complexity |
| Structure en sortie | Raw / Avec entête ADTS |
Réglages en Sortie pour - AVI / Quicktime Movie - |
|
|---|---|
| Les options disponibles dépendent des codecs installés. | |
Fonctions d'Edition et de Traitement |
|
|---|---|
| Navigation rapide | Possibilité d'éditer rapidement et précisément grâce à l'affichage en vignette rapide. |
| Etendue de la source | Possibilité d'indiquer quelle partie de la source est sortie. |
| Fonctions de coupe | Possibilité d'opérer des coupes en plusieurs endroits de la source. |
| Insertion de I Picture | Possibilité de sortir les images clés en I Picture MPEG. |
| Télécinéma inversé | Possibilité de retrouver la cadence originale (24 ips) d'une séquence vidéo à 60 ips générée à partir d'une capture télécinéma en mode 3:2 pulldown. Offre la priorité de mouvement ou de désentrelacement. |
| Filtre anti-scintillement | Permet de réduire l'effet de scintillement des images d'un clip en mode d'affichage entrelacé. |
| Filtre de fondu audio | Permet de créer un effet de fondu audio au début et à la fin du clip. |
| Filtre de réduction de bruit audio | Permet, en utilisant différentes méthodes, de réduire les bruits indésirables de la piste audio du clip. |
| Filtre audio bilingue | Permet de sélectionner ou mélanger les canaux d'une source stéréophonique. Utilisé avec une source audio bilingue il est possible d'extraire une langue de la source puis l'envoyer en sortie. |
| Filtre de correction couleur | Permet de corriger les couleurs de l'image du clip selon différentes méthode et espace couleur. |
| Filtre de déphasage couleur | Permet de corriger le déphasage des signaux YUV provoqué par une mauvaise conception de la ligne de transmission. |
| Filtre de contour | Permet de renforcer les contours d'une image flou. |
| Filtre désentrelacement | Permet de convertir un clip du mode d'affichage entrelacé en progressif. |
| Filtre de flou gaussien | Permet de rendre l'image du clip floue. |
| Filtre anti-fantôme | Permet de réduire l'effet d'image fantôme provoqué par la réflection du signal TV sur des obstacles ou par une mauvaise isolation du réseau cablé. |
| Filtre de rognage de l'image | Permet de changer les dimensions de l'image en rognant les bordures, ou en créant un cache autour de l'image. |
| Filtre de taille de l'image | Permet de changer les dimensions de l'image. L'image obtenue est ensuite insérée dans le cadre de sortie dont la taille est réglée dans l'étape Format. Le résultat final est visible dans la fenêtre d'Aperçu de l'étape d'Encodage. |
| Filtre de rotation de l'image | Permet de changer l'orientation de l'image selon deux modes combinables. |
| Filtre de netteté | Permet d'améliorer la netteté d'une image en amplifiant le contraste des zones de forte variation de couleur. |
| Filtre de netteté intelligente | Permet d'améliorer la netteté d'une image en détectant et amplifiant les variations de couleurs. |
| Filtre de sous-titres | Permet de générer un sous-titrage qui est ensuite inclu dans l'image lors de la sortie. |
| Filtre de fondu vidéo | Permet de créer un effet de fondu vidéo au début et à la fin du clip. |
| Filtre de réduction de bruit vidéo | Permet, en utilisant différentes méthodes, de réduire le bruit indésirable de l'image. |
| Filtre d'ajustement du volume | Permet de changer le volume de la piste audio du clip selon 3 méthodes différentes. |
Autres |
|
|---|---|
| Importation du contenu d'un DVD-Vidéo ou DVD-VR | Multisource permet d'importer le contenu d'un DVD-Vidéo non protégé ou d'un DVD-VR gravé par un enregistreur de DVD de salon. |
| Importation et création de sous-titres | Multisource permet d'importer aussi les sous-titres d'un DVD-Vidéo non protégé, le filtre de sous-titrage permet de créer ses propres sous-titres. |
| Correction automatique de l'estampille temporelle MPEG | Prend en compte les informations de correction temporelle inclus dans certains fichiers MPEG afin d'éviter une désynchronisation audio par rapport à la vidéo. |
| Insertion d'images clés | Possibilité de marquer des images en tant qu'images clés dont la liste peut ensuite être sortie séparément lors de l'encodage. Cette liste peut ensuite être utilisée par TMPGEnc DVD Author 2.0 pour créer automatiquement les points d'entrée de chapitre. |
| Liste des tâches | Possibilité de créer une liste de tâches de sortie de projets qui seront traités automatiquement. |
| Calcul automatique du débit | Possibilité de calculer automatiquement le débit selon un type de média cible tel qu'un DVD ou un CD. |
| Outils MPEG | Permet de multiplexer ou démultiplexer les flux vidéo et audio d'un fichier MPEG. |
| Raccourcis clavier pour contrôleur de vitesse | Raccourcis au clavier pensés afin de permettre l'utilisation d'un contrôleur de vitesse (jog shuttle) dans la fenêtre d'édition. |
| Compatible avec les contrôleur de vitesse à molette | Le contrôle de la vitesse de navigation dans un clip peut être fait par une molette. |
| Lecture de source DVD-Vidéo et DVD-VR | Possibilité d'importer le contenu d'un DVD-Vidéo ou DVD-VR avec les points d'entrés de chapitre. |
| Lecture de source Media Center Edition | Possibilité d'importer le contenu de fichier d'enregistrement (*.dvr-ms) effectués avec Windows XP Media Center Edition. |
| Réechantillonnage audio | Changement du taux d'échantillonnage haute qualité vers un autre taux arbitraire (32 / 44.1 / 48 kHz, traitement en 32 bits à virgule flottante). |
| Encodage en format XDVD (eXtended DVD) | Développé exclusivement par Pegasys Inc., ce mode de compression haute performance est une amélioration du format MPEG pour DVD-Vidéo permettant d'enregistrer des DVD-Vidéo de longue durée. L'édition de ce format en DVD-Vidéo nécessite TMPGEnc DVD Author 2.0. |
| Aperçu | Permet de vérifier l'état du projet avant la sortie finale. |
| Priorité du processeur | Possibilité de régler parmi 5 niveaux la priorité d'utilisation du processeur par le logiciel par rapports aux autres logiciels en fonctionnement. |
| Tâche de finition | Possibilité de choisir l'extinction, la mise en hibernation ou en veille de l'ordinateur une fois la dernière tâche de sortie terminée. |
| News Center | Un client récupérant des informations (nouveautés, promotions, mise à jour) depuis les serveurs de TMPG Inc. |
1- Décode nativement les fichiers au format AVI non compressé et MS-DV Type 2. Les autres formats AVI décodables dépendent des codecs installés sur la machine hôte. Si vous avez un fichier au format DV Type 1, convertissez-le en Type 2.
2- Peut utiliser des fichiers MPEG générés par des encodeurs logiciels tel que ceux de la série TMPGEnc. Les autres format MPEG générés par des logiciels ou des systèmes de capture vidéo pourvus d'un encodeur logiciel en temps réel ou matériel peuvent ne pas êtres lisibles. Utilisez la période d'essai de 14 jours afin de tester la compatibilité de vos fichiers sources, MPEG ou autres ;
3- Importation des fichiers MPEG-2 TS testée à l'aide d'un flux généré par une caméra vidéo numérique haute définition. Toute autre source TS tel que celle générée par des récepteur de télévision numérique terrestre ou satellitaire peut ne pas être utilisable ;
4- La lecture et l'encodage au format Windows Media Vidéo nécessite l'installation de Windows Media Technology. Les fichiers Windows Media Video (*.wmv, *.asf) n'ayant pas l'attribut Seekable ne sont pas éditables ;
5- La lecture et l'encodage au format QuickTime nécessite l'installation de QuickTime 7 (ou iTunes 6).
6- L'importation d'un fichier AVCHD depuis une caméra enregistrant sur un DVD our un disque Blu-ray nécessite Windows Vista ou un lecteur de format UDF2.5.
* Certains formats audio particuliers (Débit variable, ogg etc) peuvent provoquer un décalage audio ou ne pas êtres sortis.
* Les fichiers vidéo endommagés peuvent ne pas êtres reconnus ;
* Si le codec d'un format audio ne peut pas fonctionner en plus d'une instance, il est possible que le deuxième clip d'une liste n'ai pas de piste audio disponible lors de l'encodage.
* L'importation du contenu de DVD-Vidéo ou DVD-VR peut ne pas s'effectuer correctement en fonction de la structure des fichier VOB ou VRO enregistrés. Dans tous les cas, veuillez utiliser la l'option DVD de la fonction "Multisource" ;
* L'importation d'un DVD-Vidéo ou DVD-VR nécessite un environement logiciel (pilote UDF 2.0) et matériel (lecteur de DVD) correspondant au format du média à importer. Compte tenu du nombre important de facteurs, il ne nous est pas possible d'apporter une réponse en cas de problème lors de l'importation. L'importation de DVD-Vidéo protégés contre la copie n'est pas possible.
* L'importation d'un DVD-VR ou de ses fichiers VRO n'est pas possible dans les cas suivants :
- Fichier VRO utilisant un mode de changement dynamique de la résolution "Advanced VBR" ;
- Fichiers VRO dont la résolution est différente de 720×576, 720×480, 704×576, 704×480, 352×576, 352×480, 352×288, 352×240 ;
- Fichier VRO dont la partie audio est dans un format autre que PCM Linéaire, MPEG-1 Audio Layer II ou Dolby Digital ;
* Les outils MPEG fonctionnent normalement avec des fichiers MPEG générés par les logiciels de la série TMPGEnc. Leur fonctionnement peut être instable dans le cas de fichier MPEG généré par un système de capture vidéo ou un autre logiciel d'encodage.
* La lecture des fichiers au format DivX hors TMPGEnc 4.0 XPress nécessite l'installation du codec DivX ou un lecteur compatible portant le logo DivX.
* La lecture des fichiers au format MPEG-4 peut être soit native soit au travers du lecteur de fichier QuickTime. La lecture des fichiers au format MPEG-4 au travers du lecteur de fichier QuickTime nécessite l'installation de QuickTime 7 (ou iTunes 6).
* Les caractéristiques du produit peuvent êtres changées sans préavis.
2- Peut utiliser des fichiers MPEG générés par des encodeurs logiciels tel que ceux de la série TMPGEnc. Les autres format MPEG générés par des logiciels ou des systèmes de capture vidéo pourvus d'un encodeur logiciel en temps réel ou matériel peuvent ne pas êtres lisibles. Utilisez la période d'essai de 14 jours afin de tester la compatibilité de vos fichiers sources, MPEG ou autres ;
3- Importation des fichiers MPEG-2 TS testée à l'aide d'un flux généré par une caméra vidéo numérique haute définition. Toute autre source TS tel que celle générée par des récepteur de télévision numérique terrestre ou satellitaire peut ne pas être utilisable ;
4- La lecture et l'encodage au format Windows Media Vidéo nécessite l'installation de Windows Media Technology. Les fichiers Windows Media Video (*.wmv, *.asf) n'ayant pas l'attribut Seekable ne sont pas éditables ;
5- La lecture et l'encodage au format QuickTime nécessite l'installation de QuickTime 7 (ou iTunes 6).
6- L'importation d'un fichier AVCHD depuis une caméra enregistrant sur un DVD our un disque Blu-ray nécessite Windows Vista ou un lecteur de format UDF2.5.
* Certains formats audio particuliers (Débit variable, ogg etc) peuvent provoquer un décalage audio ou ne pas êtres sortis.
* Les fichiers vidéo endommagés peuvent ne pas êtres reconnus ;
* Si le codec d'un format audio ne peut pas fonctionner en plus d'une instance, il est possible que le deuxième clip d'une liste n'ai pas de piste audio disponible lors de l'encodage.
* L'importation du contenu de DVD-Vidéo ou DVD-VR peut ne pas s'effectuer correctement en fonction de la structure des fichier VOB ou VRO enregistrés. Dans tous les cas, veuillez utiliser la l'option DVD de la fonction "Multisource" ;
* L'importation d'un DVD-Vidéo ou DVD-VR nécessite un environement logiciel (pilote UDF 2.0) et matériel (lecteur de DVD) correspondant au format du média à importer. Compte tenu du nombre important de facteurs, il ne nous est pas possible d'apporter une réponse en cas de problème lors de l'importation. L'importation de DVD-Vidéo protégés contre la copie n'est pas possible.
* L'importation d'un DVD-VR ou de ses fichiers VRO n'est pas possible dans les cas suivants :
- Fichier VRO utilisant un mode de changement dynamique de la résolution "Advanced VBR" ;
- Fichiers VRO dont la résolution est différente de 720×576, 720×480, 704×576, 704×480, 352×576, 352×480, 352×288, 352×240 ;
- Fichier VRO dont la partie audio est dans un format autre que PCM Linéaire, MPEG-1 Audio Layer II ou Dolby Digital ;
* Les outils MPEG fonctionnent normalement avec des fichiers MPEG générés par les logiciels de la série TMPGEnc. Leur fonctionnement peut être instable dans le cas de fichier MPEG généré par un système de capture vidéo ou un autre logiciel d'encodage.
* La lecture des fichiers au format DivX hors TMPGEnc 4.0 XPress nécessite l'installation du codec DivX ou un lecteur compatible portant le logo DivX.
* La lecture des fichiers au format MPEG-4 peut être soit native soit au travers du lecteur de fichier QuickTime. La lecture des fichiers au format MPEG-4 au travers du lecteur de fichier QuickTime nécessite l'installation de QuickTime 7 (ou iTunes 6).
* Les caractéristiques du produit peuvent êtres changées sans préavis.

